<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>Tourisme au Québec &#187; Global Réservation</title>
	<atom:link href="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/category/region_quebec/global-reservation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.quebecensaisons.com/tourisme</link>
	<description>Bulletin d&#039;information touristique, Québec en Saisons - Vol 2, num. 3</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 20:07:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Hôtel le Versailles Saint-Sauveur</title>
		<link>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2012/02/07/hotel-le-versailles-saint-sauveur/</link>
		<comments>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2012/02/07/hotel-le-versailles-saint-sauveur/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 01:39:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>julie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[Laurentides]]></category>
		<category><![CDATA[hotel 4 étoiles laurentides]]></category>
		<category><![CDATA[hotel 4 étoiles st-sauveur]]></category>
		<category><![CDATA[hotel laurentides]]></category>
		<category><![CDATA[Hôtel le Versailles]]></category>
		<category><![CDATA[Hôtel le Versailles Saint-Sauveur]]></category>
		<category><![CDATA[hotel spa st-sauveur]]></category>
		<category><![CDATA[Hôtel St-Sauveur]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.quebecensaisons.com/tourisme/?p=8744</guid>
		<description><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2012/02/07/hotel-le-versailles-saint-sauveur/' addthis:title='Hôtel le Versailles Saint-Sauveur '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>Vous cherchez un hôtel 4 étoiles à Saint-Sauveur dans les Laurentides ? Vous aimerez l&#8217;Hôtel le Versailles Saint-Sauveur avec ses 52 chambres et suites. Services : - Restaurant et Bistro...<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2012/02/07/hotel-le-versailles-saint-sauveur/' addthis:title='Hôtel le Versailles Saint-Sauveur '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="Bookmark and Share" style="border:0"/></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2012/02/07/hotel-le-versailles-saint-sauveur/' addthis:title='Hôtel le Versailles Saint-Sauveur '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div><p><strong><a href="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/?attachment_id=8747" rel="attachment wp-att-8747"><img class="alignnone  wp-image-8747" title="logohotelleversaille" src="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/wp-content/uploads/2012/02/logohotelleversaille.jpg" alt="logohotelleversaille Hôtel le Versailles Saint Sauveur" width="174" height="141" /></a></strong></p>
<p><strong>Vous cherchez un hôtel 4 étoiles à Saint-Sauveur dans les <a href="http://www.laurentides-guidetouristique.com">Laurentides</a> ?</strong></p>
<p><strong>Vous aimerez <a href="http://www.global-reservation.com/Hotel-Versailles-Saint-Sauveur/">l&#8217;Hôtel le Versailles Saint-Sauveur </a>avec ses 52 chambres et suites.</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Services :</span><br />
- Restaurant et Bistro Bar.<br />
- Accès Internet haute vitesse gratuit<br />
- Ascenseur<br />
- Piscine intérieure chauffée<br />
- Bain à remous (SPA NORDIQUE)<br />
- Spa et soins de santé</p>
<p>Pour vos réunions d&#8217;affaires, réceptions ou événements, l&#8217;Hôtel le Versailles Saint-Sauveur vous propose une salle de réunion pouvant accueillir un maximum de 75 personnes et une salle de réception pouvant accueillir un maximum de 80 personnes.</p>
<p><span style="color: #0000ff;"><em>En résumé, <a href="http://www.global-reservation.com/Hotel-Versailles-Saint-Sauveur/"><span style="color: #0000ff;">l&#8217;Hôtel le Versailles </span></a>est un endroit idéal pour relaxer dans un spa nordique tout en allant faire un peu de ski à Saint-Sauveur. Tout pour passer un bon moment dans les Laurentides.</em></span></p>
<p><strong>** MERCI D&#8217;ÉCRIRE VOS COMMENTAIRES ET APPRÉCIATIONS</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Pour information :</span><br />
<strong><a href="http://www.global-reservation.com/Hotel-Versailles-Saint-Sauveur/">Hôtel le Versailles Saint-Sauveur</a></strong><br />
50, rue Principale<br />
Saint-Sauveur (Québec) CANADA<br />
JOR 1R6<br />
<strong>Téléphone : 1-877-778-8977</strong><br />
<span style="color: #993300;"><strong><a href="http://reservation.global-reservation.com/reservit/reserhotel.php?action=resa&amp;hotelid=170127&amp;lang=fr"><span style="color: #993300;">RÉSERVATION EN LIGNE</span></a></strong></span></p>
<p><a href="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/?attachment_id=8748" rel="attachment wp-att-8748"><img class="alignnone size-medium wp-image-8748" title="resto" src="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/wp-content/uploads/2012/02/resto-300x199.jpg" alt="resto 300x199 Hôtel le Versailles Saint Sauveur" width="300" height="199" /></a></p>
<p><a href="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/?attachment_id=8749" rel="attachment wp-att-8749"><img class="alignnone size-medium wp-image-8749" title="ski" src="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/wp-content/uploads/2012/02/ski-300x199.jpg" alt="ski 300x199 Hôtel le Versailles Saint Sauveur" width="300" height="199" /></a></p>
<p><a href="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/?attachment_id=8750" rel="attachment wp-att-8750"><img class="alignnone size-medium wp-image-8750" title="3" src="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/wp-content/uploads/2012/02/3-300x239.jpg" alt="3 300x239 Hôtel le Versailles Saint Sauveur" width="300" height="239" /></a></p>
<p> <a href="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/?attachment_id=8752" rel="attachment wp-att-8752"><img class="alignnone size-medium wp-image-8752" title="16" src="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/wp-content/uploads/2012/02/16-300x198.jpg" alt="16 300x198 Hôtel le Versailles Saint Sauveur" width="300" height="198" /></a></p>
<p><em>Crédit photos : Hôtel le Versailles Saint-Sauveur</em></p>
<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2012/02/07/hotel-le-versailles-saint-sauveur/' addthis:title='Hôtel le Versailles Saint-Sauveur '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="lg share en Hôtel le Versailles Saint Sauveur" style="border:0" title="Hôtel le Versailles Saint Sauveur" /></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2012/02/07/hotel-le-versailles-saint-sauveur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concours pour les 10 ans de Global Réservation</title>
		<link>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/</link>
		<comments>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 May 2011 17:59:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>julie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Abitibi-Témiscamingue]]></category>
		<category><![CDATA[Baie-James]]></category>
		<category><![CDATA[Bas-Saint-Laurent]]></category>
		<category><![CDATA[Cantons-de-L'Est]]></category>
		<category><![CDATA[Centre-du-Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Charlevoix]]></category>
		<category><![CDATA[Chaudière-Appalaches]]></category>
		<category><![CDATA[Duplessis]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspésie]]></category>
		<category><![CDATA[Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[Île de la Madeleine]]></category>
		<category><![CDATA[Lanaudière]]></category>
		<category><![CDATA[Laurentides]]></category>
		<category><![CDATA[Laval]]></category>
		<category><![CDATA[Manicouagan]]></category>
		<category><![CDATA[Mauricie]]></category>
		<category><![CDATA[Montérégie]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavik]]></category>
		<category><![CDATA[Outaouais]]></category>
		<category><![CDATA[Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Saguenay - Lac-Saint-Jean]]></category>
		<category><![CDATA[10 ans Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[10e anniversaire Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[Auberge au Petit Berger]]></category>
		<category><![CDATA[Auberge Beaux Rêves & Spa]]></category>
		<category><![CDATA[chalet québec]]></category>
		<category><![CDATA[chalets laurentides]]></category>
		<category><![CDATA[Concours Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[Concours pour les 10 ans de Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[concours québec]]></category>
		<category><![CDATA[hébergement montréal]]></category>
		<category><![CDATA[Hébergement Québec]]></category>
		<category><![CDATA[hotel laurentides]]></category>
		<category><![CDATA[hôtel Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[Hôtel Québec]]></category>
		<category><![CDATA[réservation en ligne hotel laurentides]]></category>
		<category><![CDATA[réservation en ligne hotel montreal]]></category>
		<category><![CDATA[réservation en ligne hotel québec]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.quebecensaisons.com/tourisme/?p=6246</guid>
		<description><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/' addthis:title='Concours pour les 10 ans de Global Réservation '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>Concours pour les 10 ans de Global Réservation Dans le cadre de son 10e anniversaire, Global Réservation tient à remercier ses partenaires et les internautes qui utilisent régulièrement ses services...<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/' addthis:title='Concours pour les 10 ans de Global Réservation '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="Bookmark and Share" style="border:0"/></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/' addthis:title='Concours pour les 10 ans de Global Réservation '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div><h1><span style="color: #3366ff;"><a rel="attachment wp-att-6248" href="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/facebook-gr/"></a></span></h1>
<h1><span style="color: #3c808f;"><a rel="attachment wp-att-6253" href="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/logoglobal-reservation2/"><img class="alignnone size-full wp-image-6253" title="logoGlobal-reservation2" src="http://www.quebecensaisons.com/tourisme/wp-content/uploads/2011/05/logoGlobal-reservation2.jpg" alt="logoGlobal reservation2 Concours pour les 10 ans de Global Réservation" width="189" height="76" /></a></span></h1>
<h2><span style="color: #000000;">Concours pour les 10 ans de Global Réservation<br />
</span></h2>
<p><strong><span style="color: #000000;">Dans le cadre de son 10<sup>e</sup> anniversaire, Global</span> <span style="color: #000000;">Réservation tient à remercier ses partenaires et les internautes qui utilisent régulièrement ses services de leur fidélité. Nous sommes heureux de vous assister dans vos planifications et de contribuer au succès de vos vacances.</span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">Global Réservation offrira 2 concours du 1<sup>er</sup> juin au 31 août 2011</span> : </span></strong></p>
<p><span style="color: #000000;">1- Sur le site de Global Réservation (</span><a href="http://www.global-reservation.com/"><span style="color: #000000;">www.global-reservation.com</span></a><span style="color: #000000;">) pour ceux qui effectueront une réservation en ligne, ils auront la chance de gagner un &laquo;&nbsp;forfait évasion : Détente et découvert de la bonne table à Sainte-Adèle&nbsp;&raquo; à </span><a href="http://www.beauxreves.com/"><span style="color: #000000;">l&#8217;Auberge Beaux Rêves &amp; Spa</span></a></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">Ce forfait pour 2 personnes comprend</span> :<br />
3 nuitées en suite avec lit queen au bord de la rivière, foyer et jacuzzi<br />
3 déjeuners champêtres<br />
1 soin au choix de 1 heure<br />
1 souper au restaurant chez Milot<br />
1 souper au restaurant Spago<br />
1 souper au restaurant La Chitarra<br />
4 jours d’accès au Spa Nordik de Beaux Rêves<br />
Taxes incluses<br />
</span><span style="color: #000000;"><strong>Valeur totale de 856 $<br />
</strong><em>Chèque-cadeau valide jusqu&#8217;au 23 février 2012</em><em> </em></span></p>
<p><span style="color: #000000;">2- Sur la page Facebook de Global Réservation (</span><a href="http://www.facebook.com/pages/Global-R%C3%A9servation/215568708901"><span style="color: #000000;">http://www.facebook.com/pages/Global-R%C3%A9servation/215568708901</span></a><span style="color: #000000;">) pour ceux qui aimeront notre page, ils auront la chance de gagner un &laquo;&nbsp;forfait romantique&nbsp;&raquo; à </span><a href="http://aubergeaupetitberger.com/"><span style="color: #000000;">l&#8217;Auberge au Petit Berger </span></a><span style="color: #000000;">à La Malbaie dans Charlevoix</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">Ce forfait pour 2 personnes comprend</span> :<br />
Hébergement dans la suite présidentielle<br />
1 bouteille de mousseux à la chambre<br />
Déjeuner<br />
Souper table d’hôte 4 services à la salle à manger<br />
1 bouteille de vin sélection de l’Auberge<br />
Pourboires &amp; taxes incluses<br />
</span><span style="color: #000000;"><strong>Valeur totale de 500$<br />
</strong><em>Chèque-cadeau valide du 1er septembre au 8 octobre 2011 et du 18 juin au 14 juillet 2012.</em><br />
</span></p>
<div><span style="color: #000000;"><strong><br />
</strong></span><strong><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">POUR PLUS D&#8217;INFORMATION</span> :</span></strong></div>
<p><strong> </strong><a href="http://www.global-reservation.com"><span style="color: #000000;"><strong>Global Réservation</strong><br />
</span>Courriel : </a><a href="mailto:info@global-reservation.com"><span style="color: #000000;">info@global-reservation.com</span></a><br />
<span style="color: #000000;">Pour réservation téléphonique : 418-266-2165 / 1-877-778-8977<br />
</span><a href="http://reservation.global-reservation.com/jreservit/displayadvsearch.do?userid=440532629d11eef85bd173b6bf747e82ba79&amp;action=adv-avail&amp;langcode=FR&amp;partid=0&amp;id=120&amp;httphost=reservation.global-reservation.com&amp;directoryJMANAGER=jreservit&amp;applitype=client&amp;zoneid=13574&amp;__utma=64941996.1830222798.1295876259.1305809374.1306417347.9&amp;__utmz=64941996.1295876259.1.1.utmcsr=(direct)|utmccn=(direct)|utmcmd=(none)&amp;__utmb=224814796.1.10.1306864399&amp;__utmc=224814796"><strong><span style="color: #000000;">Pour réservation en ligne</span></strong></a></p>
<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/' addthis:title='Concours pour les 10 ans de Global Réservation '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="lg share en Concours pour les 10 ans de Global Réservation" style="border:0" title="Concours pour les 10 ans de Global Réservation" /></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/31/concours-pour-les-10-ans-de-global-reservation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique?</title>
		<link>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/24/important-rappel-pour-les-conducteurs-dembarcations-nautique/</link>
		<comments>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/24/important-rappel-pour-les-conducteurs-dembarcations-nautique/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 May 2011 16:15:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>julie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Abitibi-Témiscamingue]]></category>
		<category><![CDATA[Baie-James]]></category>
		<category><![CDATA[Bas-Saint-Laurent]]></category>
		<category><![CDATA[Cantons-de-L'Est]]></category>
		<category><![CDATA[Centre-du-Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Charlevoix]]></category>
		<category><![CDATA[Chaudière-Appalaches]]></category>
		<category><![CDATA[Duplessis]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspésie]]></category>
		<category><![CDATA[Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[Île de la Madeleine]]></category>
		<category><![CDATA[Lanaudière]]></category>
		<category><![CDATA[Laurentides]]></category>
		<category><![CDATA[Laval]]></category>
		<category><![CDATA[Manicouagan]]></category>
		<category><![CDATA[Mauricie]]></category>
		<category><![CDATA[Montérégie]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavik]]></category>
		<category><![CDATA[Outaouais]]></category>
		<category><![CDATA[Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Saguenay - Lac-Saint-Jean]]></category>
		<category><![CDATA[carte de conducteur d’embarcations de plaisance]]></category>
		<category><![CDATA[conducteurs d’embarcations nautique]]></category>
		<category><![CDATA[embarcations de plaisance]]></category>
		<category><![CDATA[permis bateau]]></category>
		<category><![CDATA[permis chaloupe]]></category>
		<category><![CDATA[permis embarcation de plaisance]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.quebecensaisons.com/tourisme/?p=6161</guid>
		<description><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/24/important-rappel-pour-les-conducteurs-dembarcations-nautique/' addthis:title='Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique? '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique? À l’approche de la saison de pêche, nous désirons vous faire un rappel concernant la carte de conducteur d’embarcations de plaisance. En effet,...<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/24/important-rappel-pour-les-conducteurs-dembarcations-nautique/' addthis:title='Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique? '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="Bookmark and Share" style="border:0"/></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/24/important-rappel-pour-les-conducteurs-dembarcations-nautique/' addthis:title='Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique? '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div><p><strong>Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique?</strong></p>
<p>À l’approche de la saison de pêche, nous désirons vous faire un rappel concernant la <a href="http://www.tc.gc.ca/fra/securitemaritime/desn-bsn-documents-documents_conducteur-360.htm">carte de conducteur d’embarcations de plaisance</a>. En effet, certains conducteurs d’embarcation ne possèdent toujours pas ce permis obligatoire pour circuler sur les plans d’eau au Canada.</p>
<p>Instauré il y a déjà plusieurs années, le programme national de compétence des conducteurs d’embarcations de plaisance fut instauré afin de règlementer l’activité de plaisance nautique, domaine alors totalement libre de toute règlementation. Ainsi un individu de tout âge, sans aucune compétences ni connaissance pouvaient alors conduire une embarcation. Cette situation occasionnait un nombre grandissant d’accidents parfois mortels.</p>
<p>Selon le règlement, un conducteur d’embarcation doit donc posséder en tout temps une preuve de compétence afin de se plier aux exigences et être conforme. Selon Transport Canada, les preuves suivantes pourront être utilisées* :</p>
<ul>
<li>la carte de conducteur d’embarcation de plaisance -  utilisée le plus souvent, elle est délivrée après la réussite d’un examen de sécurité nautique agréé;</li>
<li>une preuve attestant que vous avez suivi avec succès un cours de sécurité nautique au Canada avant le 1er avril 1999;</li>
<li>un brevet de marine précis figurant sur la Liste des brevets de capacité, des certificats de formation et des autres documents équivalents acceptés à titre de preuve de compétence pour conduire une embarcation de plaisance;</li>
<li>le formulaire « Liste de vérification de sécurité pour bateaux de location » rempli et valide seulement pour la période de location précisée;</li>
<li>dans le cas des <a href="http://www.tc.gc.ca/fra/securitemaritime/desn-bsn-rapides-rapides_visiteurs-1610.htm">plaisanciers étrangers</a>, une carte de conducteur ou un document équivalent conforme aux exigences de l’autre État ou pays.</li>
</ul>
<p>Afin d’obtenir votre carte, plusieurs options s’offrent à vous, mais la plus adaptée et efficace est certainement le recours aux sites web de délivrance de permis. Une soixantaine de fournisseurs privés sont autorisés à délivrer ces cartes à travers le pays. Voici un exemple de site bilingue proposant le <a href="http://www.examenbateau.com/">test permis de bateau</a> et les services offerts. Il est toutefois important de bien choisir votre fournisseur afin d’obtenir le meilleur prix.</p>
<p>Il est aussi fortement conseillé de suivre les cours préparatoires afin de se conformer au règlement et de pratiquer la conduite nautique de plaisance en toute sécurité. Vous devriez considérer cette exigence au même titre que le permis de conduire pour véhicule sur route. Ayez en tête la sécurité avant tout!</p>
<p>* Site web de Transport Canada, Programme national de compétence des conducteurs d’embarcation de plaisance, <a href="http://www.tc.gc.ca/fra/securitemaritime/desn-bsn-documents-documents_conducteur-360.htm">http://www.tc.gc.ca/fra/securitemaritime/desn-bsn-documents-documents_conducteur-360.htm</a>, 20 mai 2011.</p>
<h1> </h1>
<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/24/important-rappel-pour-les-conducteurs-dembarcations-nautique/' addthis:title='Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique? '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="lg share en Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique? " style="border:0" title="Important rappel pour les conducteurs d’embarcations nautique? " /></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2011/05/24/important-rappel-pour-les-conducteurs-dembarcations-nautique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Qui sommes-nous?</title>
		<link>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/qui-sommes-nous/</link>
		<comments>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/qui-sommes-nous/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 15:38:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>julie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[Québec en Saisons]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://64.18.175.227/quebecensaisons.com/tourisme/?p=12</guid>
		<description><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/qui-sommes-nous/' addthis:title='Qui sommes-nous? '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>Québec en Saisons est un bulletin d’information touristique sur le Web conçu par Global Réservation. Ce bulletin s’inspire des activités, attraits, événements et hébergement de chacun des 21 guides touristiques...<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/qui-sommes-nous/' addthis:title='Qui sommes-nous? '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="Bookmark and Share" style="border:0"/></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/qui-sommes-nous/' addthis:title='Qui sommes-nous? '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div><p class="MsoNormal"><em>Québec en Saisons</em> est un bulletin d’information touristique sur le Web conçu par Global Réservation. Ce bulletin s’inspire des activités, attraits, événements et hébergement de chacun des 21 guides touristiques virtuels du Québec. Pour promouvoir le tout, le bulletin est publié sur le Web quatre fois l’an, c’est-à-dire une fois par saison.</p>
<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/qui-sommes-nous/' addthis:title='Qui sommes-nous? '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="lg share en Qui sommes nous?" style="border:0" title="Qui sommes nous?" /></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/qui-sommes-nous/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le blogue du Québec en Saisons</title>
		<link>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/le-blogue-du-quebec-en-saisons/</link>
		<comments>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/le-blogue-du-quebec-en-saisons/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 15:05:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>julie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Global Réservation]]></category>
		<category><![CDATA[tout nouveau blogue]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://64.18.175.227/quebecensaisons.com/tourisme/?p=11</guid>
		<description><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/le-blogue-du-quebec-en-saisons/' addthis:title='Le blogue du Québec en Saisons '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>Bienvenue sur le tout nouveau blogue du Québec en Saisons, le bulletin d’information touristique qui vous fait découvrir une région par saison. Ici, nous allons nous permettre certaines libertés concernant...<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/le-blogue-du-quebec-en-saisons/' addthis:title='Le blogue du Québec en Saisons '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="Bookmark and Share" style="border:0"/></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/le-blogue-du-quebec-en-saisons/' addthis:title='Le blogue du Québec en Saisons '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div><p class="MsoNormal">Bienvenue sur le tout nouveau <strong>blogue</strong> du <em>Québec en Saisons</em>, le bulletin d’information touristique qui vous fait découvrir une région par saison. Ici, nous allons nous permettre certaines libertés concernant l’actualité touristique au Québec, en plus de vous parler d’attraits, d’événements, de festivals, voire de restaurants que nous avons visités.</p>
<p class="MsoNormal">Contrairement au Québec en Saisons qui paraît chaque trois mois, ce <strong>blogue</strong> nous permettra des entrées plus régulières où vous pourrez réagir à nos billets, voire critiquer des endroits que vous aurez vous-mêmes visiter. Cette interactivité, nous l’espérons, vous permettra entre autres de découvrir des petits trésors parfois oubliés de plusieurs.</p>
<p class="MsoNormal">Au plaisir de lire vos commentaires!</p>
<div><a class="addthis_button" href="//addthis.com/bookmark.php?v=250" addthis:url='http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/le-blogue-du-quebec-en-saisons/' addthis:title='Le blogue du Québec en Saisons '><img src="//cache.addthis.com/cachefly/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="lg share en Le blogue du Québec en Saisons" style="border:0" title="Le blogue du Québec en Saisons" /></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.quebecensaisons.com/tourisme/index.php/2008/05/14/le-blogue-du-quebec-en-saisons/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Served from: www.quebecensaisons.com @ 2012-02-09 15:49:12 by W3 Total Cache -->
